سَرْد

تطبيق لحفظ القرآن الكريم وتسميعه

سياسة الخصوصيّة — تطبيق «سَرْد»

آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦

«سَرْد» تطبيق يُعينك على حفظ القرآن الكريم ومراجعته، ويعمل محليًّا بالكامل على جهازك.

ما الذي يجمعه التطبيق؟

لا شيء. لا يجمع التطبيق أيّ بيانات شخصيّة، ولا يعرض إعلانات، ولا يستخدم أيّ أدوات تحليل أو إحصاء أو ملفّات تعريف ارتباط، ولا يتطلّب إنشاء حساب، ولا يرسل من تلقاء نفسه أيّ بيانات إلى أيّ خادم أو جهة خارجيّة — وما قد يغادر الجهاز موضَّح أدناه.

أين تعيش بياناتك؟

جلساتك وخططك وتظليلاتك وسجلّ أخطائك وإعداداتك تُخزَّن على جهازك فقط. وإذا أُنشئ أكثر من مستخدم على الجهاز نفسه، بقيت بيانات كلّ مستخدم في ملفّ مستقلّ — ولا يُخرِجها التطبيق من الجهاز من تلقاء نفسه في الحالين. لا تغادر بياناتك الجهاز إلّا بطريقتين: النسخة الاحتياطيّة التي قد ينشئها نظام التشغيل، أو ملفّ تصدير تنشئه بنفسك (تفصيلهما أدناه).

النسخ الاحتياطيّ للنظام

قد يضمّن نظام التشغيل بيانات التطبيق في النسخة الاحتياطيّة لجهازك (Google Drive على أندرويد، أو iCloud على iOS) وفق إعدادات جهازك أنت، وينقلها كذلك عند الانتقال من جهاز إلى جهاز. تشمل هذه النسخة قواعد بيانات التطبيق — بما فيها نصّ الآيات المحفوظ في سجلّ جلساتك — وأسماء المستخدمين المنشأة على الجهاز. هذه النسخة تخصّك وحدك وترتبط بحسابك لدى مزوّد النظام، ولا يستطيع مطوّر التطبيق الوصول إليها بحال.

ملفّات التصدير

يتيح التطبيق تصدير نسخة احتياطيّة من بياناتك إلى ملفّ تحفظه أو تشاركه حيث تشاء. يصبح هذا الملفّ في عهدتك: كلّ من يصل إلى مكان حفظه يستطيع قراءته، فاحفظه حيث تأمن عليه.

التنبيهات

تذكيرات خطط التسميع تُجدوَل محليًّا على جهازك، ولا تمرّ بأيّ خدمة إشعارات خارجيّة.

الأطفال

لا يجمع التطبيق بيانات من أيّ أحد — أطفالًا كانوا أو بالغين.

التغييرات على هذه السياسة

إذا تغيّرت هذه السياسة يومًا، حُدِّث هذا النصّ وتاريخُه، ولن يجمع التطبيق أيّ بيانات دون تحديث هذه السياسة أوّلًا.

التواصل

لأيّ سؤال عن هذه السياسة: support@sardapp.org


Sard — Privacy Policy

Last updated: July 28, 2026

Sard is a Quran memorization companion app that runs entirely on your device.

What does the app collect?

Nothing. The app collects no personal data, uses no analytics, no ads, no cookies, requires no account, and does not, on its own, transmit any data to any server or third party — what can leave the device is set out below.

Where does your data live?

Your sessions, plans, highlights, mistake log, and settings are stored on your device only. If more than one user is set up on the same device, each user's data lives in its own separate file — and the app never sends either off the device on its own. Your data leaves the device in exactly two ways: the backup your operating system may create, or an export file you create yourself (both detailed below).

Operating-system backup

Your operating system may include the app's data in your own device backup (Google Drive on Android, iCloud on iOS) according to your device settings, and may likewise carry it in device-to-device transfer. That backup includes the app's databases — including the Quran verse text saved in your session history — and the user names created on the device. It belongs to you and is governed by your account with the OS provider; the app's developer has no access to it.

Export files

The app can export a backup of your data to a file you save or share wherever you choose. That file is then in your custody: anyone with access to where you keep it can read it.

Notifications

Plan reminders are scheduled locally on your device and pass through no external notification service.

Children

The app collects no data from anyone — children or adults.

Changes

If this policy ever changes, this text and its date will be updated first; the app will not begin collecting data without such an update.

Contact